Вас приваблюють жінки-перекладачі? У новій американській книзі йдеться, що Путін вибрав її, щоб збити Трампа з пантелику, і Росія відповіла

Згідно з повідомленнями російських ЗМІ, New York Times повідомила 28 числа, що Стефані Грішем, колишній прес-секретар колишнього президента США Трампа, написала в новій книзі, що під час саміту G20 в Осаці, Японія в 2019 році, президент Росії Путін спеціально вибрав Жінка як перекладач під час зустрічі з Трампом Мета - відвернути увагу Трампа від переговорів.
Путін і Трамп зустрілися під час саміту G20 в Осаці, Японія Джерело даних: РІА Новини
Грішем написав у своїй книзі: «Після початку переговорів Фіона Хілл, яка тоді була радником Трампа, запитала мене, чи я помітив переклад Путіна. Це була дівчина з чарівним чорним волоссям, довгим волоссям, красивим обличчям і чарівною фігурою. Хілл сказала, що вона припустила, що Путін міг спеціально вибрати таку чарівну чорноволосу красуню в якості перекладача, щоб розсіяти (Трамп) увагу президента. »
Грішем також підкреслив, що Трамп сказав Путіну перед переговорами, що він «буде діяти жорстко» перед камерою, і вони «поговорять» після того, як репортери підуть.
Джерело: Російське агентство новин
Щодо перекладу, про який йдеться у книзі, прес-секретар президента РФ Пєсков заявив, що сам Путін не братиме участі у відборі перекладачів. Переклад надав МЗС Росії на прохання президентського палацу. У той же час джерело в російському МЗС повідомило, що увага американської делегації до появи перекладача лише свідчить про те, про що вони думали під час переговорів. «Тепер ми знаємо, про що думають високопоставлені члени делегації США, коли вони розмовляють з Росією. Беручи до уваги фемінізм і гендерні експерименти, які проводяться Сполученими Штатами протягом десятиліть, ми можемо їх зрозуміти», – сказало джерело.
Джерело: Російське агентство новин
Спроба Грішема використати теми Трампа для публікації книг, щоб заробити гроші, піддалася жорсткій критиці прихильниками Трампа. У відповідь на її нову книгу прес-секретар Трампа Ліз Харінгтон сказала: «Ця книга є ще однією сумною спробою використати (колишнього) президента, щоб заробити гроші та продавати брехню про сім’ю Трампів». Сам Трамп також сказав: «Вона отримує гроші від радикального лівого видавця, який говорить погані речі та неправду. Дуже погано, що видавці, які шукають прибутку, продовжують публікувати неприємне сміття.


Час публікації: 30 вересня 2021 р