Dapre rapò medya Ris yo, New York Times te rapòte 28th la ke Stephanie Grisham, ansyen sekretè pou laprès ansyen prezidan ameriken Trump, te ekri nan yon nouvo liv ke pandan somè G20 la nan Osaka, Japon an 2019, Prezidan Ris Putin te chwazi espesyalman yon moun. fanm kòm yon entèprèt lè rankontre Trump, Objektif la se detounen atansyon Trump nan chita pale yo.
Putin ak Trump te rankontre pandan somè G20 la nan Osaka, Japon sous figi: RIA Novosti
Grisham te ekri nan liv li a, "apre chita pale yo te kòmanse, Fiona hill, ki te konseye Trump lè sa a, te mande m 'si mwen te remake tradiksyon Putin a. Se te yon ti fi ki gen bèl cheve nwa, cheve long, bèl figi ak bèl figi. Hill te di ke li te espekile ke Putin te ka espesyalman chwazi yon bèl bèlte nwa cheve tankou yon entèprèt dispèse (atout) atansyon prezidan an. ”
Grisham tou fè remake ke Trump te di Putin anvan chita pale yo ke li ta "aji difisil" devan kamera a, epi yo ta "pale" apre repòtè yo te ale.
Sous: Ajans nouvèl Ris
Konsènan tradiksyon an mansyone nan liv la, sekretè pou laprès Prezidan Peskov Ris la te di ke Putin li menm pa ta patisipe nan pwosesis seleksyon an nan tradiktè. Ministè Afè Etranjè Ris la te bay tradiksyon an sou demann palè prezidansyèl la. An menm tan, yon sous Ministè Afè Etranjè Ris la te di ke atansyon delegasyon ameriken an sou aparans tradiktè a te jis montre sa yo t ap panse lè yo te asiste diskou yo. "Kounye a, nou konnen ki sa manm ansyen nan delegasyon ameriken an ap panse lè yo pale ak Larisi. Lè nou konsidere eksperyans feminis ak sèks Etazini te fè pandan plizyè dizèn ane, nou ka konprann yo, "sous la te di.
Sous: Ajans nouvèl Ris
Tantativ Grisham pou itilize sijè Trump yo pou pibliye liv pou fè lajan yo te kritike anpil pa sipòtè Trump yo. An repons a nouvo liv li a, pòtpawòl Trump Liz Harrington te di, "liv sa a se yon lòt tantativ tris pou sèvi ak (ansyen) prezidan an pou fè lajan ak vann manti sou fanmi Trump la." Trump li menm te di tou, "Li jwenn lajan nan men yon piblikatè radikal gòch, li di move bagay ak bagay ki pa vre. Li twò mal ke pwoklamatè k ap chèche pwofi kontinye pibliye fatra ki fwistre.
Tan pòs: 30-Sep-2021